<賽德克·巴萊>投近2億 周杰倫徐若瑄賣房力助?

因為《海角七號》,文弱瘦削的魏德圣“暴得大名”,他需要有第二部作品來證明自己,這就是《賽德克·巴萊》——去年威尼斯參賽片,今年奧斯卡外語片九強。《賽德克·巴萊》拍了整整10個月,其間經歷了借錢、拖延、崩潰種種磨難,這些,魏德圣都寫在了《跟自己的名字賽跑》這本書裏。昨日,魏德圣在南京先鋒書店五臺山總店舉行了新書簽售會。現場吸引了眾多影迷,大家對這位新銳導演和他的新片充滿了好奇和熱情。

  感謝周董慷慨解囊

  錢已還清,付了一塊錢利息

  《賽德克·巴萊》投資1.7億人民幣,創臺灣電影史紀錄,這些錢都是魏德圣自己籌來,“把《海角七號》賺到的錢都投進去了,再就是找投資,再就是借。”《海角七號》之后,魏德圣找投資變得很容易,但投資人一聽說他要拍反映臺灣原住民賽德克族抵抗日本人的“霧社事件”,就都大搖其頭。“如果你要拍‘海角8號,9號’,多少錢都可以,但這個,不行。”也有人建議他到大陸來找資金,但投資方想要的仍然還是“海角8號,9號”之類。魏德圣不愿意,“熬了20年,好不容易有機會做自己,怎麼能為了追逐市場做自己不愿做的事?”看似文弱的魏德圣獅子座,骨子裏很熱血。于是,他在完全還不知道電影真正要多少錢、要拍多長時間的情況下,就開始了拍攝。初期資金沒能支撐劇組多久,制片人更是為了資金“愁白了頭”,最后走投無路之下,想到了向“臺灣最有錢的藝人”周杰倫借錢,“可是我跟他完全不熟,我的制片認識他,最后是新年期間,硬著頭皮開的口。”沒想到周董慷慨解囊,此事讓魏導非常感激。臺灣電影人很團結,除了周董,徐若瑄也曾賣房支援他。“周董的錢我已經還了,他向我要了一塊錢的利息。”魏德圣笑道。

  有望近期內地上映

  剪了全新版本,自信這次“不會丟臉”

  《賽德克·巴萊》正在審查,不出意外的話3月底4月初有望在內地上映。《賽德克·巴萊》臺灣分上下集,總共4個半小時。內地送審的版本是兩個半小時的國際版,“可能會稍稍刪剪掉一些暴力的鏡頭,這我都是有把握的。”去年《賽德克·巴萊》在威尼斯電影節上遭遇惡評,重提此事,魏導演心下大喜,“終于有機會做一個澄清了。”他自我檢討,威尼斯的版本是急就章,剪輯師在沒看完全片的情況下就開剪了,威尼斯的版本放映后,他在現場滿頭大汗,心想壞了。回到臺灣,他就把威尼斯版本給廢了,經過深思熟慮,重新剪了一個兩個半小時的國際版,不久前在美國紐約放映,得到了好評。這次送審電影局的版本,就是這個國際版,“這次來內地,應該不會丟臉。”魏德圣顯得很有自信。而他自己鐘愛的一場備受爭議的“霧中獵殺”戲,也去掉不少。

  盡管如此,魏導演對四個半小時的版本還是最珍愛,“國際版有不少背景都剪掉了,考慮到這些觀眾不會太感興趣。但是,那些真的很有意思,如果你們想看真正的《賽德克·巴萊》,那就再等等吧,臺灣的DVD也快出來了。”

  偏愛歷史題材

  臺灣人要和自己的歷史和解

  魏德圣透露,自己下一部電影還是講臺灣歷史,“四百年前的臺灣,三種人的碰撞。”為何如此鐘愛歷史題材,而不去拍臺灣導演擅長的“小清新文藝片”,這來自于魏德圣自覺或不自覺的“尋根意識”,臺灣人一直覺得自己處在漂流中,就像他自己,寫完《賽德克·巴萊》劇本,幫原住民寫完了他們的歷史,最想反問自己的一個問題,卻是“我的祖先呢?”“我是臺南人,但從來沒見過自己的族譜,我的家族沒有。”后來,族裏有一個堂哥賺了點錢,整理了家族的族譜,看見自己、妻子和孩子的名字列在族譜上,他竟然流下眼淚。《賽德克·巴萊》在臺灣上映后,不少人給他寫郵件,“他們的感受居然和我寫完劇本時是一樣的。也許,人們(臺灣人)看這個電影,不是為了去多了解原住民,而是反問自己,我是誰?”——僅此一點就讓魏德圣有別于其他臺灣導演,“臺灣人需要自己和自己的歷史和解。只有了解自己的祖先,才會和他們化解恩怨,才會尊敬他們。”

  面對臺灣原住民對電影的態度,魏導稱壓力很大。因為原住民既希望他們祖先的故事被拍好,又擔心他們會被世界再侮辱一次。他們的矛盾壓力也同時是魏導的矛盾壓力,所以魏導表示,把臺灣的故事帶到大陸,希望能得到大陸的包容和理解。“能對彼此有個認識和了解,不要總是用自己的視角,有時候雙方只是了解不夠,而不是真正有多大的鴻溝。”

  身為電影導演

  對得起觀眾,對不起家人

  《跟自己的名字賽跑》由臺灣作家、導演吳念真寫序。文章最后,吳念真寫到,“(魏導)他對得起電影,對得起觀眾,更對得起自己。但是請容許我提醒一下魏導,或許你也有對不起的人。”這對不起的人是誰?魏德圣不好意思地笑:“都知道的,吳念真他也是導演,最對不起的,就是自己的家人了,我老婆啊。”從23歲入行,從打雜做起,直到快40歲,才有第一部電影拍。“有人說我幸運,其實我拿到的并不是好牌。”《海角七號》賺錢了,可拍《賽德克·巴萊》又花光了所有的錢。“是要好好謝謝老婆,導演都是極度浪漫主義者,無可奈何啊。家人能怎麼樣呢?如果不想離婚,就得接受吧。”

  不過,魏德圣也有計畫,他曾表示,自己的夢想之一,就是賺點錢,買塊地蓋幢房子,這個計畫何時能實現?“等下一部電影拍完了,暫時我就沒有特別想拍的東西了。就回去買塊地,蓋房子,實現這個夢想。”

張貼留言